Click “Audience”
Choose the people (one or multiple people)
Click the down arrow which is in the column header
Click “Modify People Tag”
If you want to link with an existing tag, choose the tags in “Add the following tag(s)”
If you want to unlink the tag from the people, choose the tags in “Remove from the following tag(s)”
Click “Save”